提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代龚大明所作山居题材小令,虽调名失传,但内容完整。作品描绘了作者隐居山林、焚香诵经的清净生活,表达了超脱尘俗、寄情黄老的闲适心境与隐逸志趣。
译文
山中的居所真是美好啊。
山中的居所真是美好啊。
仙鹤长鸣、猿猴啼叫,伴随着我送走黄昏、迎来拂晓。
碧绿的窗下,柏木香料在炉中静静燃烧,
我盘腿坐在蒲团之上,虔诚诵读黄老道经。
注释
饯:送别,此处指伴随度过时光
昏晓:黄昏与拂晓,代指日夜交替
碧窗:青绿色的窗户,形容居室清雅
柏子:柏树果实,可制香,气味清幽
炷:点燃,焚烧
跌坐:即趺坐,佛教或道教修行时的盘腿坐姿
蒲团:草编圆形坐垫,供打坐用
黄老:黄帝与老子,代指道家学说及经典
赏析
此词以复沓起句“山居好”直抒胸臆,奠定全篇恬淡基调。听觉上以鹤唳猿啼衬托山林幽寂,视觉上碧窗炉香营造清雅氛围,动静相宜。末句趺坐诵经将隐逸生活升华为精神修行,展现宋人融合佛道的审美趣味。语言质朴自然,意境空灵悠远,生动传达出远离尘嚣、安贫乐道的隐士情怀,是宋代山居词中颇具代表性的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。