诗词大全 名家 朝代 专题 名句

满江红

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词残句出自宋代陈善《满江红》,以暮春景象寄寓伤春惜花之情,通过风前落花与枕上春困的对照,抒写时光流逝、生命脆弱的深沉感喟。

译文

三月里春风劲吹,花朵飘零命运薄脆; 五更天枕上醒来,春意阑珊浑身无力。

注释

薄命:指命运脆弱不幸,此处形容花朵易被风吹落 五更:古代计时单位,约凌晨三至五点,指黎明前最暗之时 春无力:既指春光将尽气势衰微,亦喻人因伤春而精神倦怠

赏析

这两句以工整对仗勾勒暮春哀景,“花薄命”拟人化写出落花在狂风中的无助,暗喻美好事物之易逝;“春无力”双关自然节候与主体心境,将外在春残与内在疲惫融为一体。时间上从白昼风前延伸至深夜枕上,空间由户外转入闺中,层层递进地渲染出无可挽回的消逝感。语言凝练而意蕴深长,以极简笔墨传达出浓郁的伤春情绪与生命悲感,体现了宋词婉约含蓄、情景交融的艺术特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈善的其他作品