提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代李淛所作祝颂词，描写一位高官暂归故乡的盛况。通过铺陈仪仗、追忆旧交与宴饮场面，赞颂主人公功业显赫且不忘故旧，兼具富贵气象与古人风雅。
译文
崭新的油布帷幕刚刚张开，赤色旌旗在前方引导，您从容舒缓地暂时回到故乡。
您身居三公高位，功勋已铭刻于钟鼎彝器之中。
感慨思念昔日东山同游的旧友，他们久已远离尘世烟霞，仙踪难觅。
今日何等幸运，能与您重逢，效法周公吐哺握发之礼，共饮一尊美酒谈笑风生。
德星聚集于祥瑞之处，您身为五马太守之尊，又享三公衮绣之荣。
面对如渭川遗老般的贤者，以及似绛县仙翁似的长寿之人。
深情厚意随绀玉酒杯传递，更哪堪承受竹筐中盛满的红绸厚礼。
甘愿沉醉不醒，今宵这般盛事，让人仿佛重见古人的高雅风范。
注释
油幕：涂油的布幕，古代官员出行或宴集时张设的帷帐。
骍旄：赤色的牦牛尾饰物，指代高官出行的仪仗旗帜。
梓里：故乡的代称。
槐府：指三公之位，因周代朝廷植三槐象征三公而得名。
鼎彛：古代祭祀礼器，常用来铭刻功臣业绩以示不朽。
东山：用谢安隐居东山的典故，此处借指隐逸的旧日友人。
吐握：即“吐哺握发”，典出周公，形容礼贤下士、殷勤待客。
德星：岁星，古人视为祥瑞之星，多喻贤人聚会。
五马：汉代太守车驾用五马，后世用作太守或地方长官的代称。
衮绣：绣有龙纹的礼服，为三公等高级官员所穿。
渭川遗老：指姜太公吕尚，喻指年高德劭的贤者。
绛县仙翁：春秋时绛县长寿老人，喻指高寿长者。
绀玉：深青透红的玉质酒杯。
篚实囊红：竹筐中装满红色丝织品，指丰厚的馈赠礼物。
赏析
本词艺术特色在于典故密集而贴切，将现实场景与历史意象交融。上片以“油幕”“骍旄”渲染归乡威仪，又以“东山故侣”“吐握”转入情谊抒发，刚柔相济；下片连用“德星”“五马”“渭川”“绛县”等典故，层层叠加对主人公德位兼备的赞美。结句“复见古人风”升华主旨，不仅颂扬当世盛事，更寄托了对古朴淳厚人际关系的向往。全词辞藻华美而不失雅致，情感真挚热烈，体现了宋代祝颂词富丽堂皇与文人情怀并重的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。