提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜甫《前出塞九首》其六，借戍卒之口阐述用兵之道，主张作战应讲究策略、适可而止，反对穷兵黩武与滥杀无辜，体现了诗人深沉的反战思想与人道关怀。
译文
拉弓应当拉强弓，用箭应当用长箭。
射人要先射他骑的马，擒贼要先擒拿敌军首领。
杀人也应当有所节制，各国本来就有各自的疆界。
如果能制止敌人的侵犯欺凌，哪里在于多多杀伤人命呢？
注释
挽：拉，牵引。
彊：同“强”，指硬弓、强弓。
长：指长箭，射程远且穿透力强。
擒：捉拿，俘获。
王：指敌军首领或主帅。
限：限度，节制。
列国：指各个国家或政权。
疆：疆界，领土范围。
苟：如果，假如。
制：制止，遏制。
侵陵：侵犯欺凌。
赏析
本诗语言质朴刚健，以议论入诗却毫无说教之感。前四句连用四个“当”“先”字，节奏铿锵，凝练出极具实战智慧的军事格言，“射人先射马，擒贼先擒王”更成为千古名句，既讲战术精髓，又暗含减少无谓伤亡的深意。后四句笔锋一转，由术入道，强调战争应有底线与目的，反对以杀戮为功。全诗将理性思辨与悲悯情怀融为一体，在雄浑气概中透出对和平的深切渴望，展现了杜甫超越时代的战争伦理观与人道主义精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。