提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜甫《前出塞九首》其五，借征夫口吻揭露军中苦乐不均与将帅漠视士卒之弊，抒发戍边者渴望建功却沦为奴仆的悲愤，反映盛唐边塞战争背后的社会矛盾。
译文
迢迢万余里：跋涉遥远路途一万余里，
领我赴三军：被征召统领前往边疆军营。
军中异苦乐：军中将士苦乐悬殊各异，
主将宁尽闻：主将哪里能全都听闻知晓？
隔河见胡骑：隔着河流望见敌军骑兵，
倏忽数百群：倏忽之间便聚集数百成群。
我始为奴仆：我初到军中竟沦为奴仆，
几时树功勋：何时才能建立战功扬名？
注释
迢迢：形容路途遥远漫长。
三军：泛指军队或边疆驻军。
异苦乐：指军中官兵待遇悬殊，苦乐不均。
宁：岂，哪里，表反问语气。
胡骑：指北方少数民族的骑兵部队。
倏忽：极言时间短暂，形容敌军来势迅疾。
奴仆：指在军中被迫从事杂役，地位卑微。
树功勋：建立战功，获取功名爵位。
赏析
本诗以征夫自述视角，语言质朴而情感沉郁。开篇“迢迢万余里”极写征途艰辛，继而直陈“军中异苦乐”的尖锐矛盾，“主将宁尽闻”以反问痛斥将帅不恤士卒。后四句转写敌情紧迫与个人屈辱，“倏忽数百群”渲染战事危急，反衬“我始为奴仆”的荒诞处境。末句“几时树功勋”既是无奈诘问，亦含对公平与尊严的渴求。全诗叙事与抒情交融，深刻揭示盛唐光环下普通士兵的血泪命运，体现杜甫现实主义诗风的批判力度与人道关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。