提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晚唐五代花间派代表作，以女子口吻抒写对情郎的炽热爱恋与坚定誓言，展现大胆追求爱情、不畏世俗猜忌的鲜明个性。
译文
红色的绶带，锦织的香囊。
为了表达花前月下的深情厚意，殷勤地赠予心上人。
此刻思念更牵动心肠，转而在秋夜梦中神魂愈发狂乱。
思念你美好的容颜，回想你娇媚的妆扮。
只愿早日传递金杯美酒，与你一同欢醉入梦乡。
任凭旁人猜疑嫉妒、恶意防备，
到头来定要像鸳鸯般永不分离。
注释
红绶带：红色丝织佩带，古代男女定情信物之一
锦香囊：锦绣缝制的香袋，常作赠别或定情之物
玉郎：女子对情人或丈夫的美称
役心肠：牵动心神，形容思念之深切
艳质：指女子美丽的容貌体态
娇妆：娇美动人的妆容打扮
金盏：金制酒杯，代指宴饮欢聚
猜防：猜疑与防备，指外界对恋情的非议阻挠
赏析
本词语言直白热烈，突破传统闺怨词的含蓄婉约，以“赠物—思梦—祈愿—誓盟”层层推进情感。下片“任人猜妒恶猜防，到头须使似鸳鸯”尤为警策，将爱情置于世俗压力之下，彰显女性主体意识与抗争精神。全词意象华美而不失真挚，情感浓烈而具风骨，在花间词中别具一格，体现了孙光宪词风清刚劲健、不事雕琢的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。