提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐五代词人孙光宪所作《杨柳枝》组诗其三，借咏柳抒怀，以浊河旁柳树自喻，表达身处卑微而心向繁华、自信超群的情怀。
译文
柳树的根基虽然紧靠着浑浊的河流，
却不妨碍它整日亲近悠扬的笙歌乐声。
它那如金色腰带般垂拂的枝条谁能相比，
反倒笑那黄莺儿在枝间啼鸣还不够多。
注释
根柢：树木的根部，喻指出身或所处环境。
浊河：浑浊的河流，暗喻卑微或污浊的境遇。
笙歌：吹笙唱歌，泛指音乐歌舞，象征繁华享乐之所。
骖骖：形容柳条下垂飘拂、连绵不绝的样子。
金带：比喻金黄柔长的柳条。
不较多：不够多，意谓黄莺尚嫌其少，反衬柳色之盛。
赏析
本诗托物言志，以柳自况，构思新颖。首句“根柢傍浊河”坦承处境卑微，次句“无妨近笙歌”陡转昂扬，展现不屈于环境的豁达与对美好的执着追求。后二句以“金带”喻柳条之华美，更以“笑黄莺不较多”作结，拟人手法灵动俏皮，既写出柳色繁盛引得莺啼不绝，又暗含对自身才华的自信与孤傲。全诗语言清丽流转，情感由抑转扬，在晚唐咏柳诗中别具一格，体现了花间词人于艳体中寄寓身世之感的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。