提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晚唐五代孙光宪咏史怀古之作，借吴宫遗址之萧条景象，抒发对西施悲剧命运及历史兴亡的深沉感慨，情景交融，意境苍凉。
译文
古老的台榭已然平坦，芳草蔓延向远方，馆娃宫外春意正深。
美人翠黛空留千载遗恨，昔日绮罗繁华不再重现，唯有露花点滴似含香泪。
惆怅遥望天际横亘着碧绿江水，沙洲上莲花枯萎，宫中树木苍老，长洲废苑一片萧条。
想象玉人曾居之处如今空寂，历经春残又逢秋风乍起，红兰绿蕙皆因愁而枯死。
这曾经的风流之地，如今只剩令人伤心的遗迹。
注释
馆娃宫：春秋时吴王夫差为西施所建宫殿，在今苏州灵岩山。
翠黛：女子画眉之色，此处代指西施。
绮罗：华贵丝织品，代指昔日宫廷奢华生活。
渌水：清澈碧绿的江水。
长洲：吴国苑囿名，与馆娃宫相邻。
玉人：美人，特指西施。
红兰绿蕙：香草名，喻指美好事物或美人芳华。
赏析
全词以景起兴，通过“古台平”“芳草远”等意象勾勒吴宫荒芜图景，将自然之春深与人事之凋零形成强烈反差。“翠黛空留千载恨”直抒胸臆，赋予景物以历史悲情。下片“渚莲枯，宫树老”以衰败物象强化时空沧桑感，“红兰绿蕙愁死”更以拟人手法将草木人格化，使无情之物承载无尽哀思。结句“一片风流伤心地”收束全篇，将个人感喟升华为对盛衰无常的永恒叹息，语言凝练而意蕴深远，堪称怀古佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。