提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为五代花间派词人孙光宪所作闺怨词，借暮春寂寥之景抒写女子对远行人的深切思念与无尽离愁，情感真挚缠绵，体现了花间词清丽婉约的艺术风格。
译文
红窗内寂静无声无人言语，窗外梨花在暗淡烟雨中飘零。
绣罗帷帐上刚刚描画出新的粉色纹样，
心上人远去天涯杳无音信，整日里长久地思念回忆。
这相思之苦何时才能休止？
实在承受不住别离愁绪的触动，泪水依旧流淌。
微风轻轻掀起帘幕，帐上金翼鸾鸟图案相依相偎。
在翠檐下忧愁地听着幼鸟啼鸣之声，
画堂前流水空自掩映遮蔽，一穗香烟独自摇曳。
满腔相思无处寄托传递。
注释
寂寂：形容环境极其安静冷清。
绣罗纹地：指绣有花纹的丝织品底面，此处代指帷帐或屏风。
枨触：触动，引发感触。
帘旌：帘子上端的装饰性垂带，亦泛指帘幕。
金翼鸾：绣有金色翅膀鸾鸟的图案，象征夫妻恩爱。
乳禽：幼鸟，其鸣声常勾起闺中人的孤寂之感。
翳：遮蔽，掩映。
一穗香：指燃烧中的线香，喻指时光流逝与孤独守候。
赏析
全词以景衬情，通过“寂寂红窗”“暗淡梨花雨”等意象营造凄清氛围，反衬主人公内心炽热相思。“教人相忆几时休”直抒胸臆，将绵长愁绪推向高潮。下片以“金翼鸾相倚”之乐景反写独处之悲，“乳禽声”更添孤寂。结句“一穗香摇曳”以动态细节刻画静态愁思，含蓄隽永。全词语言清丽，情景交融，典型体现花间词婉约深致的审美特质，于细腻物象中寄寓深沉离恨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。