提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为孙光宪咏神女祠庙之作，借汾水湘妃庙之景抒写人神永隔的怅惘。全词融神话传说与眼前实景，以清冷幽邃笔触寄托绵长哀思，展现花间词中少见的凄迷意境。
译文
汾水碧绿，波光依依流淌，黄云低垂，落叶刚刚开始飘飞。
翠娥（湘妃）一去便不再言归，
庙宇四壁阴森，排列着古老的壁画，画中依旧描绘着琼轮羽驾的神仙仪仗。
小殿在清冷的夜色中深沉寂静，
江岸上春草茂盛芊芊，正是晚春时节的湘妃庙前。
楚南天空呈现出一片如卵壳般的淡青色，
独自倚靠朱红栏杆，情意无穷无尽，整日魂牵梦绕地相思忆念。
那两桨划动的舟船，至今不知传来任何消息。
注释
汾水：此处指湘江支流或泛指南方水系，与湘妃传说相关
翠娥：指舜帝二妃娥皇、女英，即湘水女神
琼轮羽驾：神仙所乘的美玉车轮与羽毛装饰的车驾，代指神灵仪仗
卵色：形容天色如蛋壳般淡青微白，多用于描绘清晨或暮色
终朝：整日，从早到晚
两桨：代指行舟，暗喻传递音信的使者
赏析
此词艺术特色在于虚实相生、情景交融。上片写庙内古画神驾之“虚”与殿宇阴森之“实”对照，烘托人神殊途的孤寂；下片以“卵色楚南天”这一独特意象勾勒苍茫暮色，将无边愁绪融入天地之间。“独倚朱阑情不极，魂断终朝相忆”直抒胸臆而不过分雕琢，情感沉挚动人。结句“两桨不知消息”以舟楫无信收束，余韵悠长，既承湘妃望夫不归之典，又拓展出普世的等待与失落之感，在花间绮艳之风中别具清空凄婉之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。