诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题未开牡丹

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人孙鲂咏物名篇,借未开牡丹之青苞疏叶,赞其内敛贵气与高洁情致,托物言志,寄寓对含蓄之美及暮春时节的独特审美情趣。

译文

青色花苞虽然细小,枝叶也尚显稀疏, 但那高贵的气质与高雅的情致已然绰绰有余。 在尚未盛开之时尚且如此动人, 那盛放时的无限风光简直无法用言语形容, 它一心要将最美的姿态留待暮春之初绽放。

注释

青苞:指牡丹未开放时的绿色花蕾 贵气高情:指牡丹天生具有的高贵气质与高雅格调 浑:全,完全 犹若此:尚且像这样(美好) 言不得:无法用语言描述或表达 暮春初:春季将尽未尽之时,即农历三月前后

赏析

此诗以“未开”为眼,反衬牡丹之神韵。首联写形貌虽稚而气格已具,凸显内在品质胜于外在繁华;颔联以虚写实,用“言不得”三字极言盛时之美不可名状,留下想象空间;尾联点明花期,赋予牡丹主动择时的主体意识,暗喻君子守时待价、不趋流俗的品格。全诗语言平易而意蕴深长,避开了对牡丹富丽堂皇的俗套描摹,转而发掘其含苞时期的精神风骨,体现了唐人咏物诗由形入神、重意轻形的艺术追求,别具清雅之致。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

孙鲂的其他作品