诗词大全 名家 朝代 专题 名句

冬日题兴善寺崔律师院孤松

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人刘得仁冬日拜访兴善寺崔律师院所作。借咏院中孤松之高洁坚贞,寄托对僧人清净修行的敬仰及自身超脱尘俗、向往山林的隐逸情怀。

译文

为了疏远追逐名利的仕途,我频繁前来拜访崔律师。 这孤高的松树最适宜在雪后观赏,每次见到它便让我忆起山中幽境。 静谧的树影映照在幽深的苔藓上,清寒的松涛声传入辽远的天空。 不知它是哪一年栽种在此地的,从早到晚都摇曳着清爽的风致。

注释

疏名路:远离追求功名利禄的道路。 远公:本指东晋高僧慧远,此处借指崔律师,赞其德行高洁。 孤标:形容松树孤高挺拔的姿态,亦喻人品节操高尚。 迥空:辽阔高远的天空。 晓夕:早晨和傍晚,指时时刻刻。

赏析

此诗托物言志,以孤松喻人,意境清幽高远。首联点明访僧缘由,奠定脱俗基调;颔联“孤标宜雪后”为全诗警句,既写松树傲雪之姿,又暗合律师坚贞操守,物我交融。颈联视听结合,“静影”与“寒声”营造出空灵禅境,以动衬静,尽显寺院清寂。尾联由景入情,赞叹松树朝夕清风不绝,实则颂扬主人品格恒久。全诗语言简淡而意蕴深长,将自然物象与人格理想完美统一,体现了晚唐咏物诗清雅含蓄的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘得仁的其他作品