诗词大全 名家 朝代 专题 名句

宿僧院

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人刘得仁夜宿僧院时所作,描绘禅院清幽夜景与僧人定慧之境,抒发对尘世喧嚣的厌弃及对清净心性的向往。

译文

禅修之地夜晚洁净无尘,点燃香火谈论归宿真谛。 树影摇曳惊扰幽鸟梦境,流萤飞入入定僧人的衣襟。 残月斜挂于半边天际,银河高悬露气微微降临。 反而令人嫌弃白昼时光,一举一动皆与本心相违。

注释

禅地:指寺院或修行场所 所归:指人生归宿或佛法真谛 定僧:指进入禅定状态的僧人 高河:指银河 翻令:反而使得 心违:违背本心,指世俗事务扰乱清净心性

赏析

此诗以细腻笔触勾勒禅院夜境,颔联“树摇幽鸟梦,萤入定僧衣”尤为精妙,以动衬静,鸟梦被摇、萤入僧衣而僧不觉,极写禅定之深与夜色之幽。全诗由景入情,尾联直抒胸臆,将夜间清净与白日纷扰对照,表达对尘俗的厌倦和对禅悦的眷恋。语言清丽含蓄,意境空灵淡远,体现了晚唐山水禅意诗的典型风貌,情感真挚而不失节制。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘得仁的其他作品