提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为初唐诗人卢照邻所作的边塞诗。作品以乐府旧题写边关将士思乡之情与报国之志，反映了唐代边塞征戍生活的艰辛与将士们忠君报国的复杂心境。
译文
陇坂的山路高得仿佛没有尽头，
戍边的征人登高远眺，望向故乡。
关山河川阻隔了东去的水流，
荒凉的沙塞阻断了归乡的愁肠。
战马拴在古老苍劲的千年老树上，
军旗上凝结着九月的寒霜。
自古以来人们在此共同呜咽流泪，
都是为了尽心尽力报效君王。
注释
陇坂：即陇山，在今陕西甘肃一带，代指边塞险阻之地。
关河：关隘与河流，泛指山河阻隔。
沙塞：沙丘与边塞，指荒凉的边关。
勤王：为君王效力，多指为朝廷戍守边疆或平定叛乱。
赏析
此诗起笔极具苍茫之感，“陇坂高无极”以夸张手法写出边塞山路的险峻漫长，衬托出“征人一望乡”的渺茫与悲苦。颔联“关河别去水，沙塞断归肠”对仗工整，将自然山水与人事交织，借水之不返喻人归乡之难，断肠之痛力透纸背。颈联“马系千年树，旌悬九月霜”选取典型边塞物象，千年古树与九月寒霜相映，渲染出戍边环境的苦寒与岁月的漫长。尾联“从来共呜咽，皆是为勤王”将个人的思乡之悲升华为报国之志，悲而不伤，展现了初唐边塞诗沉郁悲壮的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。