提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李观夜宿友人裴友书斋所作。诗中描绘山窗夜宿的清幽景致，抒发久游思归之情，以质朴语言展现山林隐逸之趣与宾主相得的深厚情谊。
译文
我卧息在您的山窗之下，山中鸟儿仿佛与我交谈。
清风吹拂发出飕飗之声，松柏在半夜里显得格外繁茂。
长久在外漂泊失去了归乡的意趣，今夜宿于此地却好似回到了故园。
林间烟霭横亘在近郊之上，溪上明月沉落于古老的原野。
幼童不等天亮便已起身，从花丛掩映的柴门中走出。
注释
飕飗：形容风声凄清或风吹物动之声。
繁：茂盛，此处指松柏在夜色中显得浓密深沉。
归趣：归乡的心志或情趣。
谿月：溪谷上空的月亮。
穉子：年幼的孩子，稚童。
柴门：用树枝编扎的门，代指简朴的居所。
赏析
此诗艺术特色在于以声衬静、情景交融。首联“山鸟与我言”运用拟人手法，将自然生灵化为知己，凸显书斋环境的清幽与诗人内心的宁静。颔联以风声松影渲染夜宿氛围，颈联直抒胸臆，“似故园”三字将羁旅之愁转化为宾主相得的慰藉，情感真挚动人。尾联以稚子晨出柴门的生动画面收束，充满田园生活气息，余韵悠长。全诗语言质朴自然，意境清远，体现了唐代山水田园诗派冲淡闲适的审美追求，展现了诗人对隐逸生活的向往与对友情的珍视。
以上简介/译文/赏析仅供参考。