提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李观咏物之作，借御沟新柳抒写春日离愁。诗人以柳喻别，既绘新柳翠色年光之盛，又寄攀折别离之悲，融景入情，婉转深沉。
译文
御沟水蜿蜒环绕着宽阔的大道，芬芳的杨柳正对着过往的行人。
每一根枝条都满是青翠之色，每一棵树都焕发着崭新的春光。
害怕遇到随意攀折柳枝的过客，忧愁看见亲友离别的时刻。
近处映照着章台街上骑马的身影，远处分享着皇家禁苑的春色。
柔嫩的树荫刚刚覆盖水面，高耸的树影渐渐远离尘世喧嚣。
请不要让胡人的笛声吹奏《折杨柳》曲，免得再次让人泪水沾湿手巾。
注释
御沟：流经皇宫或京城的水道。
广陌：宽阔的道路。
年光：春光，时光。
攀折客：指折柳送别或随意折柳之人。
章台：汉代长安街名，多植柳，后世常代指柳树或繁华游冶之地。
禁苑：皇家园林。
嫩阴：初生柳枝形成的浅淡树荫。
胡儿笛：指羌笛等胡乐，常吹奏《折杨柳》等离别曲调。
赏析
本诗托物言志，艺术特色在于情景交融与虚实相生。前四句极写新柳翠色满枝、年光焕新的蓬勃生机，后文却笔锋一转，由柳及人，生出畏折愁别之情。“近映章台骑，遥分禁苑春”对仗工稳，将柳置于繁华与庄严之间，拓展了空间意境。尾联用典自然，以胡笛《折杨柳》曲收束，将视觉之柳化为听觉之悲，使离愁别绪更具感染力。全诗语言清丽婉转，既得咏物之形似，更传伤春惜别之神韵，体现了中唐咏物诗细腻深情的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。