提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗传为唐代道士钟离权题于长安酒肆壁上，以三首绝句抒发超脱尘俗、向往仙道之情，兼寓对乱世沧桑的深沉感慨，展现其疏狂放达的隐逸形象。
译文
坐卧之间常随身携带一壶酒，不让双眼去辨识皇都的繁华权势。
天地如此广阔却无人知晓我的名姓，在闲散不拘的人群中自成一丈夫。
得道的高僧不容易遇见，不知何时能归去追随他修行。
自称住处与沧海相连，那里别是蓬莱仙境的第一峰。
不要厌烦频繁的追欢笑语，回想起来离乱岁月实在令人伤神。
闲暇时屈指从头细数，能见到天下清平的人又有几个呢。
注释
皇都：指京城长安，代指功名利禄与世俗权贵。
乾坤：天地，宇宙。
疏散：闲散自在，不受世俗礼法拘束。
丈夫：此处指有气节、超凡脱俗的男子。
蓬莱：传说中的海上仙山，喻指神仙居所。
离乱：战乱流离，指安史之乱等社会动荡时期。
清平：太平盛世，社会安定清明之时。
赏析
三首诗层层递进，由外在行迹转入内心追求再至历史感怀。首章以“携酒”“不识皇都”勾勒疏狂隐士形象，“乾坤许大无名姓”气象宏阔，彰显超越功名的人格独立。次章借寻访高僧、遥想蓬莱，表达对仙道的虔诚向往，虚实相生。末章笔锋陡转，从个人超脱回归人间悲欢，“得见清平有几人”以反问收束，将个体逍遥置于乱世悲悯之上，使全诗在洒脱中蕴含深沉的历史厚度，艺术张力十足。
以上简介/译文/赏析仅供参考。