提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗传为唐代道士钟离权题于长安酒肆壁上，以自述口吻抒发超脱尘俗、蔑视权贵的隐逸情怀，展现其放浪形骸、傲视乾坤的豪迈气概与独立人格。
译文
无论坐卧行止，身边常带着一壶美酒，
不让这双眼睛去辨识那繁华的帝王都城。
天地如此广阔，却容不下我的名姓流传，
我不过是疏狂散淡人群中的一个真丈夫。
注释
皇都：指唐朝京城长安，代指朝廷与世俗功名。
乾坤：指天地、宇宙。
许大：如此之大，这般广阔。
疎散：同“疏散”，指闲散自在、不受拘束，亦含疏狂之意。
丈夫：此处指有志气、有节操的男子汉，非仅指成年男性。
赏析
全诗语言质朴豪放，直抒胸臆，塑造了一位醉眼看世、傲骨嶙峋的道者形象。“不教双眼识皇都”以决绝姿态否定世俗荣华，彰显精神独立；“乾坤许大无名姓”反用典故，将个体渺小置于浩瀚宇宙中，反而凸显超越名利的生命自觉。末句“疎散人中一丈夫”收束有力，在自嘲中见自信，于放达处显风骨。诗作融合道家出世思想与士人刚健气质，意境开阔，情感真挚，是唐人道诗中兼具哲理与个性的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。