提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代僧人慧净唱和琳法师初春法会之作,描绘高僧升座讲经的庄严场景,赞颂其佛学造诣与德行,并抒发自身参与盛会的荣幸与向道之心。
译文
灵山光辉照耀前代贤圣,祇园精舍彰显往昔恭敬。
哲人推崇继承先贤足迹,弘扬佛法汇聚众多英才。
高座之上宛如登临莲叶,麈尾挥动恰似霜松挺立。
尘世喧嚣不掩清雅梵音,风度翩翩引来疏朗钟声。
静默言语澄清义理深海,阐发议论直上辞锋巅峰。
心境虚空故易契合大道,行迹广远却难再得同席。
和煦春风拂动美好气息,明媚丽日开启时世雍容。
高才之士铺陈雅致诗篇,顾念自己愧列朋辈之中。
因此仰慕累积善根功德,期盼终能相逢灵性莲花。
注释
鹫岭:即灵鹫山,佛陀说法圣地,此处代指佛教传承
祇园:祇树给孤独园,佛陀重要讲经场所
踵武:追随前人足迹,喻继承法脉
群龙:喻指参与法会的众多高僧大德
莲叶:象征清净无染的佛法高座
麈尾:讲经时所持拂尘,表威仪与智慧
雅梵:清雅庄严的诵经之声
义海:喻佛法义理深广如海
词锋:言辞犀利精妙,指论辩才能
心虚:内心空明无执,非指谦虚
淑气:春日温和美好的气息
时雍:时世和平安乐
掞:铺陈、施展
滥朋从:自谦之词,谓愧列同侪
灵华:灵妙莲花,喻佛果或悟境
赏析
全诗以典雅庄重的语言再现初春法集盛况,艺术上善用佛教意象与自然景物交融,如“莲叶”“霜松”“淑气”等既具宗教象征又含时令之美。对仗工稳,“高座登莲叶,麈尾振霜松”以视觉化比喻凸显讲经者威仪;“心虚道易合”一句凝练揭示禅理核心,堪称警句。情感上由外景转入内省,末联以自谦收束,既表达对琳法师的敬仰,亦流露求道者的虔诚与自省,体现唐代诗僧作品融文学性与宗教体验于一体的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。