提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代元稹《莺莺传》，为崔莺莺回应张生求爱之作。诗中借景传情，含蓄表达少女期待情人幽会的微妙心理，是唐传奇中极具代表性的爱情诗篇。
译文
在西厢房下等待月亮升起，
迎着微风将房门半掩半开。
墙边花影在风中轻轻摇曳，
恍惚间以为是心上人到来。
注释
待月：指约定在月夜相会，亦含等待之意
西厢：寺院西侧厢房，莺莺居所
户半开：门未全闭，暗示期盼与戒备交织的复杂心绪
拂墙：花枝轻触墙壁，形容风动花摇之态
玉人：对情人的美称，此处指张生
赏析
此诗以景写情，含蓄蕴藉。前两句通过“待月”“户半开”勾勒出幽会前的静谧场景与少女既期待又羞怯的心理；后两句以“花影动”触发“疑是玉人来”的错觉，将视觉与心理巧妙融合，生动刻画出热恋中女子敏感细腻的情思。全诗无一字直言爱意，却处处流淌着深情，语言清丽婉转，意境朦胧优美，堪称古典爱情诗中以景传情的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。