提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自唐代诗人卢休残篇，描绘边塞征战场景。虽全诗已佚，仅存两句却气势雄浑，生动再现了渔阳戍边将士浴血奋战、大军浩荡出征的悲壮画面。
译文
鲜血染红了宝剑上的花纹，在军帐幕布上显得格外鲜明刺目。
三千辆战车与骑兵浩浩荡荡，从渔阳边关奔赴沙场。
注释
剑花：指剑身锻造时形成的纹理，亦代指宝剑本身。
帐幕：军中营帐，此处点明战争发生的军营环境。
渔阳：唐代北方重要边镇，今北京密云一带，常为戍边征战之地。
车马：泛指战车与骑兵，形容军队规模庞大、阵容严整。
赏析
此联以浓烈色彩与宏大场面构建边塞意象。“血染剑花”将残酷厮杀凝于兵器细节，视觉冲击极强；“三千车马”则以数量铺陈展现军威浩荡。两句一近一远、一微观一宏观，形成强烈张力。虽为残句，却完整呈现了战争的惨烈与将士的悲壮，语言刚健质朴，颇具盛唐边塞诗雄浑苍凉之风骨，令人如临其境，感慨万千。
以上简介/译文/赏析仅供参考。