提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自唐代诗人卢休残篇，仅存七字。湓浦即浔阳江畔，为白居易《琵琶行》送客之地，诗人借此地名抒发羁旅愁绪与内心惊惧交织的复杂情感。
译文
湓浦江上寒风骤起，令人胆裂魂飞，愁苦不堪。
注释
湓浦：水名，在今江西九江市西，即湓水入长江处，又名浔阳江
风生：风起，形容风势突然而猛烈
破胆：形容极度恐惧或悲痛，犹如肝胆破裂
赏析
此句虽为残篇，却以极简笔墨营造出惊心动魄的艺术效果。“湓浦”一词自带文化积淀，唤起读者对《琵琶行》中“枫叶荻花秋瑟瑟”的联想，奠定凄清基调。“风生”二字化静为动，将自然之风与内心波澜紧密勾连。最妙在“破胆愁”三字，以夸张手法将抽象愁绪具象化为生理痛感，使无形之愁有了可触可感的重量。全句情景交融，风声即心声，外在环境的肃杀与内在情感的崩溃互为表里，展现出晚唐诗歌沉郁顿挫、直指人心的艺术特质，堪称以少胜多的佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。