诗词大全 名家 朝代 专题 名句

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代卢休所作残句辑录,非完整篇章。内容杂糅春景、战事与隐逸意象,或为不同时期断章拼合,反映诗人对自然、时局及归隐生活的复杂感怀。

译文

春寒料峭,酒力发作迟缓,脸上渐渐泛起微红。 草木本有天然本性,谁还会去祝颂造化之功? 湓浦风起,令人破胆生愁,鲜血染红剑花,映亮帐幕。 三千车马从渔阳出发,入门之状既可笑又可怜。 三条小径长满荒苔,唯余一叶钓船。

注释

冉冉:形容面色逐渐泛红的样子 元化:指天地自然的造化之力 湓浦:即湓水入江处,在今江西九江,常为贬谪流放之地 剑花:剑刃上闪烁的光华,此处喻指战场血腥 渔阳:唐代边镇名,安史之乱起兵处,代指战乱征戍 三迳:典出蒋诩隐居故事,指隐士居所的小路

赏析

此组残句意象跳跃,风格殊异。前两句写春寒饮酒之闲适与哲思,中四句突转金戈铁马之惨烈,末句复归荒径钓船之寂寥。艺术上以强烈反差构建张力,将自然之趣、战争之痛与隐逸之志并置,折射出唐人在动荡时局下矛盾复杂的心理图景。“血染剑花明帐幕”一句尤具视觉冲击力,以艳色写悲壮,堪称警句。全篇虽非完帙,却浓缩了时代悲欢与个体抉择。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

卢休的其他作品