提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为五代冯道身处乱世所作,表达在动荡时局中坚守本心、从容立身的处世哲学,体现其历经多朝而不倒的政治智慧与道德自信。
译文
不要因时局危难就悲伤失神,
前途命运往往自有其因果定数。
须知天下山河终将归于圣明之主,
只要内心没有各种恶念,
即便身处豺狼虎豹般的险恶环境中也能安然立身。
注释
怆神:悲伤失意,精神颓丧
期因:注定的因缘或必然的因果规律
海岳:大海与山岳,代指国家疆土或天下政权
方寸:指人的内心
诸恶:种种邪恶的念头或行为
狼虎丛:比喻极端险恶、危机四伏的处境
赏析
此诗语言质朴而意蕴深沉,以议论入诗,展现乱世士大夫的独特心态。首联劝人勿因时危而惶惑,强调命运自有定数;颔联寄望明主统一天下,暗含政治信念;尾联“但教方寸无诸恶,狼虎丛中也立身”为全诗精髓,将外在险境与内在修养对立统一,凸显道德自律的力量。诗句平实却具警策之效,既是对自我的勉励,亦是对后世的箴言,体现了冯道圆融通达而又坚守底线的处世智慧,在五代诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。