诗词大全 名家 朝代 专题 名句

平日自咏

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为五代冯道自述仕宦与修禅并行之作,展现其身为宰辅却潜心佛理、以居士身份闻名天下的独特形象,反映乱世中士大夫的精神寄托。

译文

公务闲暇之余,我喜欢静坐参禅, 很少曾将身体侧卧到床上安眠。 虽然外表显现的是朝廷高官的模样, 但作为禅门长老的名声却在天下流传。

注释

坐禅:佛教修行方式,指端身正坐、凝心入定以参悟佛理。 胁:身体两侧肋骨部位,此处代指侧身卧睡的姿态。 宰官相:指朝廷高级官员的外在身份与仪容。 长老:佛教中对德高望重、修行精深僧人的尊称,此处指作者虽未出家却被视为禅门大德。

赏析

本诗语言平实浅近,以自咏口吻勾勒出身居庙堂而心向禅林的双重身份。前两句以“喜坐禅”与“少眠”对举,凸显修行精进;后两句“宰官相”与“长老名”形成张力,揭示世俗权位与宗教声望的奇妙统一。全诗不事雕琢,却生动传达出冯道在五代乱世中以佛学安顿身心、超越政治纷争的精神境界,体现其“外儒内释”的独特人格魅力,堪称士大夫禅诗之典范。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

冯道的其他作品