提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李深游览衢州烂柯山所作五言律诗,描绘登临绝顶俯瞰群峰、聆听子规啼鸣的春日胜景,展现高远意境与幽邃禅意。
译文
探寻源头路径清晰并不迷失,登上山顶仿佛与白云齐平。
端坐峰巅引得群山显得渺小,平视远方万千树木皆在脚下。
双林寺畔春意正浓生机盎然,恰好传来杜鹃鸟婉转的啼鸣。
注释
烂柯山:位于浙江衢州,相传为王质遇仙观棋之处,道教名山。
寻源:探寻山水源头或仙境踪迹。
绝顶:山的最高峰。
双林:指烂柯山中的双林寺,亦暗合佛教“双树”典故。
子规:杜鹃鸟别名,其声哀婉,常寓春愁或归思。
赏析
此诗以登高望远为脉络,首联写寻路之笃定与登顶之巍峨,奠定超逸基调。颔联“坐引群峰小,平看万木低”化用杜甫望岳诗意而更显从容静穆,以俯视视角凸显山势雄奇与心境旷达。颈尾二联转入声色描写,双林春色与子规啼鸣相映成趣,将自然生机与宗教静谧融为一体。全诗语言清丽简淡,由形入神,既状烂柯山之险峻幽深,又寄寓诗人远离尘嚣、栖心禅悦的高洁情怀,堪称唐人游仙山水诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。