提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人陈存羁旅湘楚时所作，记述西游途中日暮投宿、问路故关的经历，抒发漂泊孤寂之感与归期难卜的怅惘。
译文
身佩长剑向西远游，日暮时分行至湘楚之间。
下马在秋草中歇息，遇见行人便询问旧日关隘。
孤零村落旁绿水环绕池塘，辽阔旷野上白云缭绕山峦。
正思量着从此地继续前行，不知何时才能重走此路归还。
注释
匣：剑匣，此处指藏剑于匣中随身携带。
湘楚：泛指今湖南、湖北一带地域。
故关：旧时的关隘或故乡的关口。
方念：正在思索、心中正想着。
赏析
全诗以白描手法勾勒羁旅图景，语言质朴而意境深远。颔联“歇马上秋草，逢人问故关”通过动作细节传达出旅途劳顿与寻路迷茫；颈联“孤村绿塘水，旷野白云山”以工整对仗展现空旷寂寥之景，孤村与旷野相映，强化了漂泊无依的孤独感。尾联直抒胸臆，将前路未卜与归期难定的愁绪推向高潮。诗中情景交融，以简淡笔墨写出深沉的羁旅之思，体现了唐诗含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。