提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代刘商所作七绝，写秋夜闻邻家笛声而生感怀。诗人借霜天月夜之景与凄婉管乐，抒发对邻家思妇的同情及自身羁旅愁绪，情景交融，意境清冷幽远。
译文
不知何故在这寒霜满天、明月当空的夜晚，
竟听到宛如黄鹂雏鸟在春风中百啭千啼般的笛声。
邻家思念征人的妇人吹奏出长短不一的哀怨曲调，
那柔细如丝的杨柳春色仿佛都融入了这管乐声中。
注释
霜天：指深秋或初冬寒冷结霜的夜晚。
鹂雏：小黄鹂鸟，此处比喻笛声清脆婉转。
百啭：形容鸟鸣声婉转多变，亦指笛音悠扬。
思妇：指丈夫远行在外、独守空闺而心怀思念的女子。
更长短：指笛声节奏忽长忽短，暗喻思绪起伏、愁肠百结。
管：指笛子等管乐器。
赏析
本诗以听觉通感为核心艺术特色，将无形笛声化为有形春景。首句以“霜天月满”营造清冷孤寂之境，次句却以“鹂雏百啭向春风”反衬笛声之婉转明媚，形成强烈张力。后两句点明声源乃邻家思妇所奏，“更长短”既写曲调抑扬，又隐喻相思之苦绵延不绝。结句“杨柳如丝在管中”堪称名句，以视觉意象收束听觉感受，将抽象乐音具象为柔韧柳丝，既呼应春风之喻，又象征愁思之缠绵难解，余韵悠长，深得唐诗含蓄蕴藉之妙。
以上简介/译文/赏析仅供参考。