提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人刘商借咏画中奇石，托物言志。以女娲补天典故反用其意，赞颂画石虽未用于济世，却保全了坚贞本色，寄寓孤高自守、不随流俗的人格理想。
译文
苍翠的苔藓历经千年，唯有这幅粉绘将其神韵流传，
那一片坚贞的气节，在画中色彩依然完好如初。
哪里知道它忽然遇到了非同寻常的用途，
竟不肯分出丝毫去修补苍天。
注释
苍藓：青绿色的苔藓，象征古老与幽寂
粉绘：指绘画作品，此处特指画中之石
坚贞：坚固而有节操，喻指石头品格及画家心志
非常用：指女娲炼石补天的非凡功用
分铢：极微小的重量单位，喻指极少的一部分
补上天：化用女娲补天神话，喻指匡时济世之功
赏析
此诗构思奇巧，以“补天”典故翻出新意。前两句写画石形色兼备，千年苍藓与坚贞气节跃然纸上；后两句笔锋陡转，谓其虽遇补天之机，却吝于分铢相赠。表面似责石之自私，实则赞其宁守本真、不媚世俗的孤傲品格。诗人借画石自况，将艺术审美与人格寄托融为一体，语言凝练而意蕴深长，体现了唐代咏物诗托物言志的典型特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。