提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘商《观猎三首》其三,写诗人受恩主邀游梁园随猎,却因深恩未报、仕途淹留而心怀愧疚,借景抒情表达知遇之感与自责之情。
译文
松间明月照东轩,恩主许我独自漫游。
深厚恩德尚未报答,我却长久滞留于此。
日暮时分在梁园随从您出猎,
每每经过青山美景,都惭愧得不敢抬头仰望。
注释
东轩:东侧廊屋或书斋,此处指居所。
淹留:久留,多指仕途失意或羁旅滞留。
梁园:汉代梁孝王所建园林,后世常代指权贵宴游之所或幕府。
从公猎:随从恩主(或上司)狩猎。
不举头:低头不敢仰视,形容内心惭愧或敬畏。
赏析
本诗以“不举头”三字收束全篇,将抽象的感恩与愧疚具象化为肢体语言,极具感染力。前两句叙事铺垫,点明独游之幸与淹留之愧;后两句转入随猎场景,以青山美景反衬内心沉重。诗人不直抒胸臆,而借动作细节传达对恩主的敬重及未能报效的自责,含蓄深沉。全诗语言质朴而情意真切,体现了唐代幕僚诗中特有的知遇情怀与士人风骨,情感张力在克制中愈发强烈。
以上简介/译文/赏析仅供参考。