提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代刘商咏物之作,借描绘寺院梨树繁茂清幽之景,寄托远离尘俗、安于静谧的禅意与高洁情怀。
译文
福庭之中人迹寂静,少有世俗攀附牵扰,
雨露格外滋润,使得树影易于繁密生长。
紫梨花磊落盛开,香气浓郁仅次于树木本身,
清凉树荫铺满地面,白昼里正对着轩窗。
注释
福庭:指佛寺庭院,亦泛指清净吉祥之所
攀援:比喻趋炎附势或世俗人际牵扯
滋:滋润养育
磊落:形容花朵繁盛鲜明、光明坦荡之貌
亚:次于,此处指花香浓烈仅逊于树之本体
清阴:清凉的树荫
当轩:正对着窗户或长廊
赏析
本诗以梨树喻高洁人格,艺术上融写景与寄托于一体。首联以“人静”“少攀援”点出环境超脱尘俗,暗合诗人不慕荣利之心;“雨露偏滋”既写自然恩泽,亦隐喻德行自修而得天眷。颔联“磊落紫香”状花之盛与气之正,“清阴满地”绘荫之广与境之幽,视听嗅觉交融,营造出空灵澄澈的禅意空间。全诗语言清雅含蓄,借物抒怀,将梨树之繁茂清阴升华为精神世界的丰盈与安宁,体现了唐代文人寄情草木、追求内心静定的审美旨趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。