诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题黄陂夫人祠

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人刘商题咏黄陂夫人祠之作,借山水景物寄托对神女的追思,以景结情,抒发物是人非、神灵渺茫的怅惘之情。

译文

苍翠山峦间云雨缭绕,仿佛追逐着显赫的神明, 唯有那美好的声名如春色般万古长存。 三月春风吹拂着黄陂的碧水, 只见桃花灼灼盛开,却再也寻不见神女的芳踪。

注释

明神:指黄陂夫人祠中供奉的神灵,意为光明正大之神。 香名:美好的名声或声誉,此处指神女流传后世的美名。 万岁春:形容美名永驻,如同春天般长久不衰。 黄陂水:地名兼水名,在今湖北武汉一带,相传为黄陂夫人传说发生地。

赏析

本诗以虚实相生之法写神女祠,前两句以“云雨逐明神”渲染神秘氛围,又以“香名万岁春”肯定其精神不朽;后两句转写实景,“东风三月”与“桃花”点明时令之美,而“不见人”三字陡然跌落,形成强烈反差。全诗不言悲而悲意自现,以乐景衬哀情,将物是人非的怅惘融入明媚春光之中,含蓄隽永,余韵悠长,体现了唐人题祠诗情景交融的典型艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘商的其他作品