提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代刘商赠别女道士谢自然之作，记述其修道有成、暂返旧居之事，表达对仙侣超凡境界的赞叹与对其尘世停留时日的关切。
译文
仙家伴侣相邀自有定期，
往返九天之上皆有五色祥云相随。
不知辞别虚皇天尊之后，
还要在人间再居住多少时日。
注释
仙侣：指修道成仙的同伴或神仙眷属
九天：道教谓天之最高处，泛指仙境
五云：五色祥云，仙人出行时的仪仗随从
虚皇：道教尊神元始天尊之别称，代指天界至尊
辞罢：辞别之后
赏析
本诗以典雅凝练之笔勾勒女冠谢自然的仙姿道韵。首二句以“自有期”“五云随”渲染其出入九天的从容与神圣，将道教意象化为诗意画面，不事雕琢而气象自生。后二句由仰慕转入深情叩问，“不知”“更向”语带怅惘，既赞其已得真诠、可自由往来天人之间，又流露诗人对高士暂驻尘世的珍惜与不舍。全诗虚实相生，在缥缈仙气中寄寓人间情谊，体现了唐人赠道诗中宗教体验与世俗情感的微妙交融，语言清丽而不失庄重。
以上简介/译文/赏析仅供参考。