提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人刘商寻访道士潘师房舍所作。诗中描绘了依山傍水、白云洞开的幽邃景致,借仙人无踪与石径绿苔,营造出超凡脱俗的道家仙境氛围。
译文
渡过溪水沿着山势寻觅那陡峭的石壁,
在白云飘飞缭绕之处洞门豁然敞开。
仙人往来行走不留任何踪迹,
唯有石砌小径沐浴春风长满了青绿苔藓。
注释
傍山:沿着山势或靠近山体行进。
石壁:陡峭如墙的岩石崖壁,此处指隐士居所所在。
洞门:道教修行者所居山洞的入口,亦喻指仙家门户。
无迹:没有足迹,形容仙人行踪缥缈、超脱尘俗。
石径:山间用石块铺成或天然形成的小路。
赏析
此诗以寻访为线索,由动入静勾勒出道家洞天福地的清幽意境。前两句写跋涉之艰与洞门乍现之奇,白云飞处极具画面动感;后两句转写仙人杳然无踪,唯余春风绿苔相伴,以有形之景衬无形之仙,空灵蕴藉。全诗语言清丽自然,不事雕琢而禅意自生,“石径春风长绿苔”一句尤妙,将永恒的自然生机与短暂的人世追寻对照,寄托了诗人对高洁隐逸生活的向往与对超然物外境界的体悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。