提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代刘商送别友人薛六暂游扬州所作，既写友人仕途未遂的郁结，又绘广陵新秋风物，寄寓深切关怀与慰藉之情。
译文
你志向高远，渴望乘坐华车、佩玉鸣珂入朝为官，
然而心愿未能实现，只得暂且隐居山林，栖身青萝之间。
前往广陵的路上风尘弥漫，旅途艰辛，
城中正值新秋时节，处处传来捣衣的砧杵之声。
注释
乘轩：指乘坐大夫以上官员所乘之车，代指仕宦显达
鸣玉珂：马络头上的玉饰相击发声，形容贵官出行仪仗
心期：心中的期望或志愿
青萝：女萝等藤蔓植物，此处借指隐士居所或山野之地
广陵：扬州古称
砧杵：捣衣石与木棒，秋日捣衣声常寓羁旅思乡之愁
赏析
本诗以对比手法开篇，将“乘轩鸣玉珂”的仕进理想与“隐青萝”的现实落差并置，含蓄道出友人壮志难酬的苦闷。后两句转写扬州风物，“风尘合”既状行路艰难，亦暗喻世途纷扰；“砧杵多”以典型秋声渲染凄清氛围，寄托对游子寒衣与归期的关切。全诗情景交融，语言凝练，于送别中见身世之感，体现了唐人赠别诗婉曲深沉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。