提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人颜萱赠别日本僧人圆载上人之作。诗中赞颂其来华求法之虔诚与修行境界，并寄托对其归国弘法、如日初升的美好祝愿，体现中日佛教文化交流情谊。
译文
大师此生恣意游历，遍访名山参学经行，
如今却乘舟渡海，探寻归国的航程。
内心清净澄明，已能抵御如渴鹿般的妄念贪欲，
料想此次还乡并无世俗利益可图，
只应如旭日东升般，率先见证佛法光明普照。
注释
师：对僧人的尊称，此处指圆载上人
恣经行：恣意游历参学，指广泛寻访高僧、研习佛典
沧波：苍茫的海波，代指渡海归国的海上旅途
渴鹿：佛教典故，喻指众生追逐幻象的贪欲妄念
日华生：太阳初升之光华，象征佛法智慧与希望
赏析
此诗以禅理入送别，语言清雅而意蕴深远。“心静已能防渴鹿”巧用佛典，将抽象修行境界具象化，既赞圆载定力深厚，又暗含对其归途安稳的期许。尾联“只应先见日华生”以日出喻佛法昌明，超越寻常离愁别绪，将个人情谊升华为对正法流传的宏大祝愿。全诗融叙事、说理、抒情于一体，格调高远，展现了唐人赠别域外僧侣时特有的文化胸襟与宗教情怀，是中日佛教交流史上的文学见证。
以上简介/译文/赏析仅供参考。