提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人刘商所作送别诗，写友人赴任虔州。全诗以常人悲泣反衬友人笑对南花之态，赞其豁达胸襟与乐观精神，一扫传统送别诗的凄婉哀伤之气。
译文
不要叹息乘坐轻车远行的路途遥远漫长，
在高楼上日日眺望，心中始终期盼着归家。
旁人到了南康这偏远之地都会伤心落泪，
只有你微笑着欣赏此地盛开的鲜花。
注释
乘轺：乘坐轻便的马车，多指官员奉命出行或赴任。
赊：遥远、漫长。
南康：即虔州，唐时属江南西道，地处偏远，常为贬谪之所。
唯君：只有你，强调友人与众不同的态度。
赏析
此诗艺术特色在于运用强烈对比手法。前两句写路途之遥与思归之切，铺垫出赴任南康本应引发的愁苦氛围；后两句笔锋陡转，以“皆下泪”的众人常态反衬友人“笑向花”的独特姿态。这种反差不仅凸显了友人超脱世俗、随遇而安的豁达胸襟，更将送别之情从悲戚升华为赞赏与勉励。末句“笑向此中花”意象明丽，以景结情，余韵悠长，堪称唐人送别诗中别具一格的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。