诗词大全 名家 朝代 专题 名句

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代陆龟蒙所作断句合集,非完整篇章。内容涵盖社雨花风、溪山松竹及隐逸情怀,展现诗人对自然清景的敏锐感知与厌弃尘俗、甘守清贫的高洁志趣。

译文

几点社日老翁祈来的春雨,一番应花期而至的和风。 水鸟鸣叫如妇女歌唱,衣襟飘动似巧言谄媚之舌。 溪山本就是清凉净土,松竹正合封赠潇洒侯爵。 山上繁花明艳水面暮色昏黄,一叶青舟划破晚霞波纹。 白帝驾着霜车将要统御金秋。 只愿漱流枕石隐居山林,不辞忍受蝉腹龟肠般的饥苦。 头角方正不懂权门逢迎之事,徒然让尘土染黑了白苎衣衫。 秋日来临懒于登上向吴亭远眺。

注释

社翁雨:社日时节所降之雨,古人谓社公(土地神)不食旧水,故社日必有新雨。 花信风:应花期而来的风,自小寒至谷雨共二十四番,每候对应一种花。 佞舌:巧言谄媚之口舌,此处形容衣襟随风翻飞之态。 萧洒侯:拟人化封号,喻指松竹清雅脱俗之风致。 青翰:饰有青色鸟羽或刻绘鸟形的船桨,代指小舟。 白帝:五方天帝之一,主西方与秋季。 霜舆:以霜为饰的车驾,喻秋气肃杀降临。 漱流枕石:以流水漱口、以山石为枕,代指隐居生活。 蝉腹龟肠:喻指饮食极少、忍饥挨饿的清苦状态。 头方:形容人头骨方正,引申为人品端方刚直、不善圆滑逢迎。 白苎衣:白色苎麻布衣,为平民或隐士常服。 向吴亭:古亭名,在今江苏苏州一带,为登临怀远之所。

赏析

此组断句意象清丽,语言凝练。“几点社翁雨,一番花信风”对仗工稳,以民俗入诗,点染出江南春日的温润时序;“溪山自是清凉国,松竹合封萧洒侯”则借拟人与封爵之典,将自然人格化,彰显超拔尘表的审美理想。后数联转入抒怀,“漱流枕石”“蝉腹龟肠”直陈隐逸之志与安贫之乐,“头方不会王门事”更以自嘲口吻道出刚直不阿、不屑趋附权贵的孤高品格。全篇虽为残句,却气脉贯通,情景交融,尽显晚唐文人避世守贞的精神风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆龟蒙的其他作品