提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆龟蒙拟乐府旧题所作,描绘江南水乡午间莲塘景致。诗人以细腻笔触捕捉光影动态,展现吴越之地特有的自然风物与人文气息,意境清丽灵动。
译文
鱼儿在莲叶南侧嬉戏游动,
午后烟霭层层叠叠显得高远缥缈。
水波反光摇曳着越鸟的巢穴,
倒影零乱映照出吴女划动的船桨。
注释
欹危:高耸倾斜貌,此处形容午间烟霭升腾缭绕之态
越鸟:泛指南方鸟类,点明地域特征
吴娃:吴地年轻女子
檝:同“楫”,船桨
赏析
本诗艺术特色在于以动写静、光影交错。首句化用汉乐府成句却另辟空间方位,后三句聚焦午烟、波光、倒影等瞬时意象。“光摇”“影乱”二词精妙传神,将水面反光对鸟巢的视觉扰动与桨影破碎的动态感刻画入微。全篇无一字直抒胸臆,却通过鱼戏、烟叠、鸟栖、人渡四重画面叠加,营造出江南水乡明媚而迷离的立体意境,体现了晚唐诗歌由宏大叙事向精致感官体验转型的审美趋向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。