提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆龟蒙夏日闲居时以平入声韵寄赠友人皮日休之作，借四声诗体抒写愁绪与对友人的深切思念，展现晚唐文人雅士间以诗酬唱、寄托高洁情谊的独特风尚。
译文
端坐闲居，愁绪无边无际，
一夜之间，头发几乎愁白。
于是吟咏起华美的诗篇，
忽然忆念起风骨清奇的友人。
手中翻阅着道藏仙文，
脚下穿着赤玉装饰的鞋履。
若能承蒙您以清雅之音相酬答，
便如渴极之人吸饮月宫琼液般畅快。
注释
端居：安居，闲居
鸾章：指辞采华美的诗文
鹤骨客：喻指风骨清奇、超凡脱俗的友人，此处指皮日休
丹台文：道教典籍或神仙家言，代指高雅超逸的文章
赤玉舄：饰以赤玉的鞋子，象征隐逸高洁之姿
清音酬：以清雅的诗文或言语相唱和
月液：传说中月宫中的琼浆玉液，喻指友人酬答之珍贵美好
赏析
此诗以平入声韵贯穿，音调短促激越，与“愁无涯”“发欲白”的沉郁情感形成张力。诗中“鸾章”“鹤骨”“丹台”“赤玉”等意象密集铺陈，构建出超尘脱俗的道境氛围，既彰显二人精神契合，又以仙家语汇淡化现实愁苦。尾联“若渴吸月液”以通感手法将听觉期待转化为味觉体验，把对友人酬唱的渴慕写得淋漓尽致，堪称晚唐酬唱诗中情韵兼胜的佳句，体现了陆龟蒙诗歌清峭深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。