提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆龟蒙酬答皮日休苦雨诗之作，借江南淫雨之景抒发穷居潦倒、傲岸不羁之情，兼具写实与自况，展现晚唐隐士孤高心境。
译文
松竹交错遮蔽，正午天色昏暗，这里别是一番烟雨迷蒙的江南景象。
厚重的云层与猛烈的暴雨交相逼迫，
萤火虫渐多而屋舍愈发显得单薄，一道愁人的冷雨正迎面浇落。
愁雨啊愁雨，你究竟有什么过错？
昔年杜甫也曾遭遇苦雨，尚能高歌吟咏冲破印纸的束缚。
我也惯于挥动大笔掀搅风雨，
哀怨的琴弦与悲鸣的瑟柱正该为此吟唱，可怜我穷困栖身于蓬蒿野草之中。
起初悲叹湿透的羽翼如何能够飞起，
我本来就没有一垄田地，平生只在空渔船上长啸傲世。
有时赤着双脚在明月下戏水弄影，
我这个既不征战也不耕种的人，怎敢抱怨百姓没有饭食？
若非如此，我的天性本该圆融如规，
却偏偏头角倔强、心地刚直，不自量力地想要支撑倾颓的风气。
只爱自己能在野史中留下名声，
横卧木榻忘却了华美的垫席，面对带露的葵菜看轻了八珍美味。
想要穷究玄理，凤凰尚未显现祥瑞；
想要怀抱仙志，巨鲸依然阻隔难通。
不如驱身进入醉乡之中，只怕那醉乡的田地也太过狭窄。
注释
袭美：皮日休的字，陆龟蒙好友，二人并称“皮陆”
烟霭国：指烟雨迷蒙的江南水乡
愁霖：久下不停的令人忧愁的雨
杜子美：唐代诗人杜甫，曾作《秋雨叹》等苦雨诗
破印纸：形容诗情豪迈，气势冲破纸张束缚
蓬藋：蓬草与藋草，代指贫寒隐居之所
一棱田：指一小块田地，棱为田埂
烝黎：百姓、民众
糁粒：米粒，泛指粮食
受性圆如规：天性本应圆融通达，规为画圆工具
颓风：衰败的社会风气
华荐：华美的坐卧垫席
露葵：带露水的葵菜，指粗淡饮食
八珍：泛指珍贵精美的食物
凤未白：凤凰未现，喻指圣明之世未至或理想未成
鲸尚隔：喻指求仙之路遥远阻隔
赏析
此诗以苦雨起兴，将自然淫雨与人生困顿交织书写，意象沉郁而笔力雄健。诗中“顽云猛雨更相欺”拟人化写出环境压迫感，“有头强方心强直”则以自嘲口吻彰显孤傲人格，形成外柔内刚的艺术张力。诗人由雨及己，从杜甫苦雨典故转入自身穷栖蓬藋的现实，再以“不战不耕”自辩，层层推进中完成对世俗价值的超越。结尾欲穷玄、怀仙皆不可得，唯寄醉乡又嫌其窄，将无奈与旷达熔于一炉，尽显晚唐隐逸诗人特有的苦涩风流与精神坚守。
以上简介/译文/赏析仅供参考。