提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人陆龟蒙访僧未遇所作七绝。诗中借远公飞锡、蒙庄弟子等典故，以幽默笔调调侃佛门亦有闭门谢客之时，流露文人雅趣与对禅林生活的独特体悟。
译文
船桨停靠在东林寺旁，本想入内请教禅理，
高僧如远公般携锡杖云游，尚未归来应约。
同行的道友彼此相视而笑，
为何这清净空门之中，竟也有门户关锁之事。
注释
棹：船桨，此处代指乘船到访
东林：指庐山东林寺，泛指僧人修行之所
问禅：向僧人请教佛法禅理
远公：东晋高僧慧远，后世常用作高僧代称
飞锡：僧人持锡杖云游四方
蒙庄弟子：指庄子门徒，此处喻指随行的文士道友
空门：佛教别称，谓诸法皆空之门
赏析
此诗艺术特色在于以典入诗而语调诙谐。前两句用“远公飞锡”典雅地交代访僧不遇之由，后两句笔锋一转，借“蒙庄弟子相看笑”化解怅惘，将道家洒脱融入禅林访友情境。“何事空门亦有关”一句尤为精妙，表面质疑佛门清净地为何设防，实则暗含对僧人避世修行的理解与善意调侃。全诗情感轻快旷达，不落访人不遇的俗套哀怨，展现了晚唐文人融通儒释道、超然物外的精神风度与生活情趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。