提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人陆龟蒙借咏范蠡功成身退之事，翻案传统归隐美谈，揭示其避祸本质，表达对君臣关系险恶的深刻洞察与历史反思。
译文
平定吴国、专擅越权早已埋下深重祸根，
哪里是功成名就后真有心主动归隐？
勾践并不嫌弃范蠡相貌如鸟喙般刻薄，
他归来后依然忙着铸造精良的金器。
注释
平吴：指范蠡辅佐越王勾践灭吴称霸之事
专越：独揽越国大权，暗含功高震主之嫌
祸胎：灾祸的根源或萌芽
去心：退隐离去之心
鸟喙：形容人嘴尖如鸟嘴，古相术谓此貌刻薄寡恩、不可共安乐
良金：优质铜料，此处代指财富或权势象征物
赏析
此诗以史识见长，打破“功成身退”的传统浪漫叙事。首句“祸胎深”直指政治隐患，次句反问揭穿归隐实为避祸而非超脱。后两句借“鸟喙”典故与“铸良金”细节，既点出勾践本性多疑，又暗示范蠡虽退犹存戒惧。全诗语言冷峻犀利，议论精警，将历史人物的命运置于权力逻辑中审视，体现出晚唐咏史诗深刻的批判精神与清醒的现实关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。