提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代陆龟蒙咏赞越窑秘色瓷之作,以瑰丽想象描绘瓷器釉色如千峰翠色,寄托对魏晋名士嵇康高洁风骨的追慕与文人雅趣。
译文
深秋时节风霜寒露之中,越窑开窑烧制出绝世珍品,
那莹润釉色仿佛夺尽了千山万峰的苍翠绿意而来。
最宜在夜半时分盛接天上清冷的露水,
好与嵇康那样的高士共饮,比试谁留下的酒杯更为清雅脱俗。
注释
九秋:指深秋九月,亦泛指秋季。
越窑:唐代著名青瓷窑口,位于今浙江一带,以烧制秘色瓷闻名。
千峰翠色:形容秘色瓷釉色青绿莹润,宛如群山叠翠。
中宵:半夜,夜半时分。
沆瀣:夜间天地间清凉的露气或水汽,古人视为纯净之物。
嵇中散:即嵇康,曾任中散大夫,魏晋名士,以高洁旷达著称。
斗遗杯:比拼、较量前人遗留的酒杯雅器,暗含追慕先贤之意。
赏析
本诗艺术特色鲜明,首联“夺得千峰翠色来”以夸张拟人手法,将静态瓷色写活,赋予其动态生命力,成为咏瓷千古名句。诗人借物抒怀,由瓷器之美联想到嵇康风骨,将物质审美升华为精神追求。全诗语言清丽典雅,意境空灵高远,既精准捕捉秘色瓷温润如玉的特质,又寄托了晚唐文人对魏晋风度与高洁人格的深切向往,实现了器物描写与人文情怀的完美融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。