诗词大全 名家 朝代 专题 名句

春思

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为晚唐诗人陆龟蒙所作五言绝句,借春日莺语蝶舞之景反衬内心愁绪,以春恨喻人生劳苦,抒发对浮生艰辛的深沉慨叹。

译文

怨恨黄莺初啼之声艰涩不畅, 成双蝴蝶争相飞舞直上高空。 姑且将这愁绪称作春日恨意, 可叹短暂一生竟有百倍辛劳。

注释

怨莺:令人闻之心生怨怅的黄莺啼声 新语涩:指初春莺啼声尚不圆润流畅 斗飞高:竞相追逐高飞 作个:姑且当作、权且名为 春恨:春日引发的愁怨与怅惘 浮生:虚浮短暂的人生 百倍劳:极言人生劳苦之甚

赏析

此诗以乐景写哀情,艺术手法精妙。前两句描绘莺语蝶舞的明媚春光,却以“怨”“涩”“斗”等字暗伏愁绪,形成强烈反差。后两句由景入情,将具体春愁升华为对整个人生的悲慨,“作个名春恨”看似轻描淡写,实则蕴含无奈自嘲;“浮生百倍劳”则如重锤击心,道尽晚唐文人于乱世中身心俱疲的生存体验。全诗语言质朴而意蕴深曲,以小见大,将个人感伤与时代悲音融为一体,展现了陆龟蒙诗歌沉郁顿挫的独特风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆龟蒙的其他作品