诗词大全 名家 朝代 专题 名句

怀仙三首

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆龟蒙游仙组诗之一,借咏阳都女等神仙典故,描绘修道者服食炼养、羽化登仙之境,寄托诗人超脱尘俗、向往高洁仙界的隐逸情怀与精神追求。

译文

听说那阳都仙女,耳形细长而秀美。 若非骑黄犊的得道之人,便不能进入她的云房仙境。 只服用镮刚子这种仙药,同时吟诵曲素真人的仙词。 须知身为汉室臣客,还能见到布龙儿这般仙人。 神烛光芒璀璨华丽,灵异之气祛除凡胎生出羽翼。 已经传习了餐食玉粒之法,却仍然要去购买云英仙药。

注释

阳都女:传说中的仙女,相传为汉代阳都女子,修道成仙。 连娟:形容眉目或耳朵细长弯曲美好之貌。 黄犊客:指骑黄牛的道人或仙人,代指有道之士。 云房:神仙或修道者所居的云雾缭绕之室。 镮刚子:道教传说中的仙药名。 曲素词:指道教上清派经典《曲素诀辞》,泛指仙家秘文。 臣汉客:指汉代臣民或修道者,此处用典指与仙界有缘之人。 布龙儿:传说中的仙人或神兽名,喻指仙家伴侣或祥瑞。 餐玉粒:道家辟谷服食之术,以玉屑为食以求长生。 云英:传说中可致长生的仙药,亦指云母之类矿物药。

赏析

本诗艺术特色鲜明,全篇密集运用道教典故与神仙意象,营造出缥缈神秘的仙境氛围。诗人以“闻道”起笔,由外而内层层推进,从仙女容貌写到修道门槛,再至服食吟诵、羽化飞升,结构严谨有序。“神烛光华丽,灵祛羽翼生”一联对仗工稳,视听结合,生动刻画了脱胎换骨的瞬间,极具画面感。末句“犹自买云英”以递进笔法,写出求仙之心的执着不懈。整首诗语言典雅凝练,既是对游仙传统的继承,也折射出晚唐文人于乱世中寻求精神超越的隐逸心态。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆龟蒙的其他作品