提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人刘商悼念亡友萧抡所作。诗人重临昔日与友人分别的青门水畔，触景生情，以流水之疾喻别恨之深，抒发了对故人逝去的无尽哀痛与永诀之悲。
译文
该到哪里去哭祭我的老友呢？
青门外的河水奔流急如飞箭。
回想当年我们在这水边分别，
从此阴阳两隔再也不能相见。
注释
青门：汉长安城东南门，后世泛指京城城门或送别之地
水如箭：形容水流湍急，亦暗喻时光流逝与离愁之急切
水头：水边，指当初分别的具体地点
不相见：此处指生死永诀，非仅指空间上的分离
赏析
全诗语言质朴而情感沉郁，以景起兴，借水抒情。首句设问直击痛点，次句“水如箭”既写眼前实景之湍急，又隐喻悲痛之情如箭穿心，更暗示自分别后时光飞逝、人事全非。后两句由景入忆，将“当时”之别与“从此”之绝对照，平淡语中蕴含撕心裂肺之痛。诗人不事雕琢，以白描手法将生死永隔的绝望凝于二十字中，体现了唐人悼亡诗真挚深沉的艺术特色，读来令人动容。
以上简介/译文/赏析仅供参考。