提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆龟蒙送别友人董少卿游访茅山之作。茅山乃道教圣地，诗人借仙家典故赞颂友人门第与风骨，并寄寓修道延年、容颜不老的美好祝愿，体现晚唐文人崇道风尚。
译文
您家族显赫的声名如帝王车驾般高悬，超脱尘世，
至今仙人的后裔仍在朝中担任公卿要职。
您将手持羽节仪仗前往朝拜神仙宫阙，
应当知晓那四扇灵验的仙方依然存世，
待您归来时，定能白发转青、重焕青春容颜。
注释
威辇：本指帝王车驾，此处喻指董氏家族声望崇高显赫。
度世：超脱尘世，亦指济世救人，兼含道教出世与入世之意。
仙裔：仙人后代，茅山董氏传为汉代道士董奉之后。
羽节：饰有羽毛的旌节，道教仪式中象征仙官仪仗的法器。
珠阙：以珍珠装饰的宫阙，代指神仙居所或茅山道观。
四扇灵方：指茅山所藏道教秘传丹方或养生术，“四扇”或为特定方书卷帙之称。
绿发：黑发，古人以青绿色形容乌黑头发，喻指返老还童、长生驻颜。
赏析
此诗融赠别与游仙于一体，艺术上善用道教意象构建超凡意境。“威辇高悬”以皇家仪仗喻世家声望，既彰门第又暗合仙真气象；“羽节”“珠阙”等词营造出缥缈仙境氛围。尾联“待取归时绿发生”化用道教驻颜传说，将寻常祝祷升华为对生命永恒的诗意期许，情感真挚而不落俗套。全诗语言典雅凝练，典故运用自然贴切，既体现陆龟蒙作为隐逸文人对道教的熟稔，也折射出晚唐士人于乱世中寻求精神超越的时代心理，堪称送别诗中的清雅佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。