提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆龟蒙酬和皮日休之作，写于腊后送别内大德从勖游天台山之际。诗中既赞天台佛地灵秀，又委婉劝勉友人勿忘君恩、先上奏疏再行游览，体现儒释交融的士人情怀。
译文
应当是因为南国各地皆崇奉南宗禅法，
想要寻访灵溪胜境，自有幽径暗中相通。
但归隐之思不应远离朝廷宫阙之下，
若还眷恋吾皇恩泽，当先呈递奏疏陈情，
再去论说天台山岳尚未受封公爵之事。
注释
袭美：皮日休字袭美，陆龟蒙挚友，此诗为和其原作而作
内大德：宫廷中对高僧的尊称
从勖：僧人名，此次游天台的主角
南宗：禅宗南派，唐代盛行于江南
灵溪：天台山著名溪流，代指天台胜景
双阙：皇宫门前两侧楼观，代指朝廷
拜疏：向皇帝呈递奏章
台岳：天台山
未封公：指天台山虽为名山却未获朝廷封爵
赏析
本诗以和韵酬答为载体，融山水之趣与忠君之义于一体。前二句写天台禅风鼎盛、路径幽邃，暗合僧人身份；后三句笔锋一转，以“归思不离双阙”点出士大夫心系庙堂之本怀，“先拜疏”三字尤显恳切，将游山之乐置于君臣大义之后。全诗语言清雅而意蕴深沉，既尊重友人宗教追求，又不失儒家入世担当，展现了晚唐文人儒释兼修、情理并重的独特精神风貌，堪称酬赠诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。