提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆龟蒙酬和皮日休之作，描绘冬日清晨访章上人禅院的情景。诗人于寒晓雪中体悟禅意，表达病中寻得精神栖所、愿伴清月长留的超脱心境与对友人的深情。
译文
山中寒气偏偏在拂晓时分最为浓重，
更何况正遇上禅房窗外雪气弥漫交融。
我这抱病之客虽未能将佛经研习演诵，
却从此知晓世间确有逍遥自在之地，
更愿乘着清冷月色陪伴您一同度过。
注释
袭美：皮日休的字，陆龟蒙好友，二人常以诗唱和。
章上人：一位僧人，“上人”是对高僧的尊称。
偏是：恰恰是，表示强调。
况值：何况正值。
病客：诗人自指，时陆龟蒙多病隐居。
功夫：此处指修习佛法的精力或时间。
经未演：佛经尚未研读讲习，“演”指推演、阐释经义。
逍遥知有地：化用《庄子》意，谓寻得身心安顿之所。
赏析
全诗以寒晓雪景起兴，营造出清寂澄明的禅境氛围。“山寒偏是晓来多”既写实景又暗喻心境之孤峭，而“雪气和”则转出生机与暖意，形成张力。后两联由景入情，坦承病躯无力研经，却在禅院中获得精神解脱，“逍遥知有地”一句点明主旨，将物理空间升华为心灵归宿。结句“更乘清月伴君过”意境空灵，以月为媒，既表达对章上人的敬慕与相伴之愿，又彰显诗人超越病苦、追求高洁人格的理想，语言质朴而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。